Zespół Reprezentacyjny powraca. Gugała: jesteśmy interpretatorami
2024-03-01, 22:34
- Zajmujemy się tłumaczeniem na język polski zagranicznych piosenek literackich i przedstawianiem ich polskiej publiczności. Naszą główną rolą jest aranżowanie tych utworów i ich wykonywanie. W zasadzie nie komponujemy, jesteśmy interpretatorami, wykonawcami i tłumaczami - mówił w Polskim Radiu 24 dziennikarz i muzyk Jarosław Gugała.
W latach 80. Zespół Reprezentacyjny ściągał tłumy na programy poświęcone balladom Katalończyka Iluisa Ilacha, piosenkom Georgesa Brassensa czy pieśniom sefardyjskich Żydów. Artyści sami je tłumaczyli i opracowywali.
W ostatni weekend Zespół Reprezentacyjny wystąpił przed publicznością w Studiu im. Budki Suflera. Jarosław Gugała i Filip Łobodziński wraz z kolegami zabrali lubelskich fanów w poetycko-muzyczną podróż przez świat.
Posłuchaj
Zespół Reprezentacyjny powraca (Weekend kulturalny) 23:16
Dodaj do playlisty
Więcej w nagraniu.
***
Audycja: Weekend kulturalny
Prowadzący: Maja Kluczyńska
Gość: Jarosław Gugała (muzyk, dziennikarz)
Data emisji: 1.03.2024
Godzina emisji: 20.33
PR24
Wróć do strony głównej