"Le Monde": recenzja książki "Widma w mieście Breslau"
Autor recenzji w "Le Monde", Gérard Meudal, podkreśla fakt, że po raz pierwszy polska powieść została wydana w prestiżowej serii "czarnych" kryminałów zwanej Série Noire.
2008-07-10, 19:27
W literackim dodatku południowego dziennika Le Monde ukazała się bardzo przychylna recenzja książki "Widma w mieście Breslau". Powieść kryminalna Marka Krajewskiego została wydana we Francji w przekładzie Margot Carlier.
Autor recenzji w Le Monde, Gérard Meudal, podkreśla fakt, że po raz pierwszy polska powieść została wydana w prestiżowej serii "czarnych" kryminałów zwanej Série Noire. Meudal uznaje "Widma w mieście Breslau" za dowód rozkwitu tego gatunku literatury w Polsce.
Francuski recenzent pisze, że podróż poprzez różne podejrzane miejsca przedwojennego Wrocławia "szybko wciąga" czytelnika, a atmosfera tej powieści przypomina nieco twórczość wybitnego niemieckiego autora Alfreda Doeblina. Recenzja kończy się pełnym zapału wezwaniem, by koniecznie zostały przetłumaczone na francuski pozostałe powieści Marka Krajewskiego należące do jego wrocławskiej tetralogii.
Książka "Les fantômes de Breslau" została opublikowana przez wydawnictwo Gallimard.
REKLAMA
REKLAMA