Komiks, mający na celu promocję wielkiego kompozytora Fryderyka Chopina w Niemczech, zawierał wiele wulgaryzmów. MSZ wstrzymało jego dystrybucję i zapowiedziało zniszczenie całego nakładu. Za publikację jest odpowiedzialna ambasada Polski w Berlinie.
Wydanie antologii kosztowało 30 tysięcy euro. Rzecznik MSZ Marcin Bosacki powiedział na konferencji prasowej, że wydawnictwo zwróci dotację, jako otrzymało od MSZ.
Marcin Bosacki podkreślił, że MSZ nie jest w stanie pociągnąć do odpowiedzialności osoby prowadzącej projekt komiksu, ponieważ nie jest ona już pracownikiem ambasady w Berlinie, ani resortu dyplomacji w Warszawie. - Minister Radosław Sikorski osobiście żałuje, że nie może tej osoby zwolnić z pracy - powiedział na konferencji prasowej rzecznik ministra.
rr