Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Dwójka
Polskie Radio Dwójka Wybieram Dwójkę

"Pisanie dla dzieci jest o wiele trudniejsze"

Ostatnia aktualizacja: 21.07.2017 12:35
- Wielu myśli, że tworzenie książek dla dzieci jest proste. Nic bardziej błędnego, bo  pisząc dla nich, trzeba precyzyjnie dobierać słowa, przejrzyście budować historie i stworzyć taką opowieść, która nie znudzi czytelnika – powiedziała szwedzka pisarka Moni Nilsson.
Audio
  • 05'39
    Rozmowa z Moni Nilsson, autorką serii książek o Tsatsikim (Wybieram Dwójkę)
(zdj. ilustracyjne)
(zdj. ilustracyjne)Foto: Yuganov Konstantin/Shutterstock.com

Autorka słynnej serii książek o Tsatsikim zdradzała tajniki warsztatu dla osób piszących dla dzieci.

- Najważniejsze w tym fachu jest okazanie dzieciom szacunku i traktowanie ich jako równych sobie. Moje historie nie mogą być przeintelektualizowane, a jednocześnie nie mogę traktować odbiorców, jako małe, niemądre istoty. Pułapka, w jaką wpadają twórcy literatury dziecięcej, jest śmianie się z dzieci, a nie śmianie się razem z nimi. Tak powstają niezwykle naiwne, błahe opowieści – dodała Moni Nilsson.

W nagraniu posłuchamy o tym, co szwedzką pisarkę inspiruje w twórczości Astrid Lindgren.

***

Rozmawiała: Aldona Łaniewska-Wołłk

Goście: Moni Nilsson (pisarka, autorka książek dla dzieci)

Data emisji: 20.07.2017

Godzina emisji: 16.31

Materiał został wyemitowany w audycji "Wybieram Dwójkę".

mz/bch
Czytaj także

Bernd Heinrich i jego podpatrywanie zwierząt

Ostatnia aktualizacja: 06.07.2017 18:00
- Wydaje się, że każdy gatunek uważa się najważniejszy. Tak samo robią ludzie, którzy otaczając się innymi, nie dostrzegają reszty istnień na ziemi. Swoim pisaniem staram się to zmienić – powiedział profesor biologii, pisarz i autor m.in. książki "Chrapiący ptak".
rozwiń zwiń