Katarzyna Mirgos: język baskijski to lingwistyczna tajemnica

Ostatnia aktualizacja: 12.10.2020 17:38
- Nie brakowało fantastycznych hipotez, że to język raju albo Atlantydy. Różni badacze jak najbardziej doszukiwali się podobieństw czy pokrewieństw z innymi językami, natomiast takiej jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, skąd pochodzi język baskijski rzeczywiście nie mamy - mówiła w audycji "Wybieram Dwójkę" Katarzyna Mirgos, autorka książki "Gure. Historie z Kraju Basków".
okładka książki
okładka książki Foto: mat. prom.

Posłuchaj
09:58 Wybieram Dwójkę 12.10.2020 mirgos.mp3 Katarzyna Mirgos o swoim reportażu "Gure. Historie z Kraju Basków" (Wybieram Dwójkę)

W opinii Katarzyny Mirgos, Baskowie mają kompleks związany z ich językiem. - Pamiętam, jak w mediach zagranicznych pojawiały się wzmianki o tym, że język baskijki stworzony jest do agresji, do zdrady. W Kraju Basków przyzwyczaili się już do tego, że raczej słyszą na swój temat i o swoim języku złe rzeczy. Chyba z tego wynika też wielka wdzięczność w sytuacji, gdy spotykają cudzoziemca, który mówi po baskijsku lub przynajmniej się stara - tłumaczyła.

Jak przekonywała autorka osobistego przewodnika po Kraju Basków, tożsamość, język i kultura nadal są dla tamtejszej ludności bardzo ważne, ale metody walki o te wartości są obecnie pokojowe. - Dziś wielu Basków zamiast iść na manifestacje czy głośno protestować woli wspierać kulturę baskijską poprzez kupowanie baskijskojęzycznych książek i muzyki. Mamy raczej zmęczenie i brak poparcia, jeżeli chodzi o te agresywne formy walki. Co nie znaczy, że basksijska tożsamość zniknęła, a razem z nią próby jej zachowania czy wspierania - podkreślała Katarzyna Mirgos.

W dalszej części audycji mówiła ona m.in. o tym, co to jest "efekt Bilbao".

***

Tytuł audycji: Wybieram Dwójkę

Prowadził: Bartosz Panek

Gość: Katarzyna Mirgos (autorka książki "Gure. Historie z Kraju Basków")

Data emisji: 12.10.2020

Godzina emisji: 16.30

Czytaj także

"Abzgram". Wystawa fotografii Karolina Wojtas

Ostatnia aktualizacja: 30.09.2020 21:51
Gościem audycji była fotografka, której nową wystawę można oglądać w Instytucie Fotografii Fort w Warszawie. 
rozwiń zwiń
Czytaj także

Paweł Huelle o dotykaniu świata pozafizycznego

Ostatnia aktualizacja: 02.10.2020 18:34
- Na tym polega siła tych opowiadań, że narrator wyraża wiedzę, że świat nie jest oczywisty - mówił w audycji "Wybieram Dwójkę" pisarz, scenarzysta i dramaturg Paweł Huelle.
rozwiń zwiń