Święto Lalek, czyli Dzień Kobiet po japońsku

Ostatnia aktualizacja: 03.03.2020 11:34
Misternie wykonane lalki przedstawiające postaci dworu cesarskiego stały się symbolem Hinamatsuri, czyli Święta Dziewcząt (lub Święta Lalek).
Audio
  • Hinamatsuri, czyli Święto Dziewcząt w Kraju Kwitnącej Wiśni. Japońskie granie w damskim stylu (Nokturn/Dwójka)
Zdjęcie ilustracyjne
Zdjęcie ilustracyjneFoto: shutterstock.com/Uino

Na tę wyjątkową okazję w japońskich domach ustawia się lalki na półkach w odpowiedniej hierarchii. Cesarzowa i cesarz na górze, poniżej damy dworu, muzykanci, ministrowie, strażnicy… Na pięć dni przed międzynarodowym Dniem Kobiet, Japonia obchodzi własne święto. Była to dobra okazja, żeby zastanowić się nad sytuacją kobiet w tym kraju, która nie jest najlepsza (nierówności na rynku pracy, celowo zaniżane wyników egzaminów, sprowadzanie do roli kury domowej).

W programie:

  • eksperymentatorki Midori Hirano i Ikue Mori,
  • kobiece oblicze jazzu, czyli Maki Asakawa i Yoko Kanno,
  • akcent ambientowy (Satsuki Shibano), 
  • kompozycja „Harakiri Maiden” autorstwa Akiko Yamane.

Playlista audycji:

  1. Koyo Kawamura – Ureshii Hinamatsuri, wyk. Kurumi Kobato [„Ureshii Hinamatsuri Best”, Victor Entertainment 2009]
  2. Midori Hirano – Vanished Garden [CD „Invisible Island”, Sonic Pieces 2020]
  3. Midori Hirano – Strain [CD „Invisible Island”, Sonic Pieces 2020]
  4. Yumiko Morioka – Komorebi [„Resonance”, Métron Records 2020; oryginalnie Green & Water 1987]
  5. Koyo Kawamura – Ureshii Hinamatsuri, wyk. Kazuki Tomokawa [CD „顕信の一撃”, P.S.F. Records 2002]
  6. Ikue Mori & Julianna Barwick – Rejoinder [„FRKWYS, Vol. 6”, Rvng Intl. 2011]
  7. Hatsune Miku – Hina Matsuri [„Sakura”, Cdbaby 2017]
  8. Ichiro Shiroma – Ureshii Hina Matsuri (Cover) [„The sound of jazz piano. Good old Japanese song”, GAON Records 2009]
  9. Yoko Kanno, The Seatbelts – Rush [CD „Cowboy Bebop”, Victor Japan 1998]
  10. Yoko Kanno, The Seatbelts – Too Good Too Bad [CD „Cowboy Bebop”, Victor Japan 1998]
  11. Yoko Kanno – Umimachi Diary z filmu „Nasza młodsza siosta” [CD „海街Diary オリジナルサウンドトラック”, Victor Japan 2015]
  12. Koyo Kawamura – Ureshii Hinamatsuri, wyk. Kyoto Usuzu [„Japan - 20 All Time Favourites”, K-Tel 2012]
  13. Kenny Kunifuji – Take „33” Five / Hina-matsuri [„The Red Shoes / 赤い靴”, Kenny Kunifuji 2012]
  14. Maki Asakawa – Gogo [LP „One”, Express 1980]
  15. Maki Asakawa – Govinda [LP „Maki II”, Express 1971]
  16. Koyo Kawamura – Ureshii Hinamatsuri, wyk. Toshiko Yonekawa, Tadao Sawai, Nippon Gassodan, Columbia Orchestra, [„Koto: Lyrics and Melodies of Japan”, Nippon Columbia 1986]
  17. Akiko Yamane – Harakiri Maiden, wyk. Kakushin Nishihara, Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach, dyr. Etienne Siebens (29.09.2018, 61. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień”)
  18. Satsuki Shibano & Yoshio Ojima – 3 ème Partie [CD „Caresse”, Newsic, Wacoal Art Center 1994]
  19. Akiko Yano – Funamachi-uta Part 2 [LP „Japanese Girl”, Wewantsounds 2019; oryginalnie Philips 197

***

Tytuł audycji: Nokturn

Prowadził: Krzysztof Dziuba

Data emisji: 3.03.2020

Godzina emisji: 23.00

uk/am

Czytaj także

W tej książce Japonki wychodzą z pudełka

Ostatnia aktualizacja: 24.04.2018 10:18
- W japońskim funkcjonuje takie wyrażenie "córka w pudełku", co oznacza młodą dziewczynę, na którą rodzice chuchają i dmuchają - mówi Karolina Bednarz, autorka "Kwiatów w pudełku". - Z jednej strony opiekunowie chcą dla niej jak najlepiej, a z drugiej ograniczają jej wolność i swobodę, narzucają jej zasady jak ma się zachowywać - dodaje. 
rozwiń zwiń
Czytaj także

Jak cesarz Mutsuhito zrewolucjonizował Japonię?

Ostatnia aktualizacja: 15.02.2019 13:34
- Fenomen cesarza Mutsuhito polegał na tym, że potrafił on otoczyć się właściwymi ludźmi, którzy wraz z nim zmienili Japonię z feudalnego, rolniczego kraju w wielkie imprerium przemysłowe - mówił Mariusz Dąbrowski.
rozwiń zwiń