sylwester szmyd