Kroniki powstańcze
„Powstanie Warszawskie” to pierwszy na świecie film fabularny w całości zmontowany z materiałów dokumentalnych. Stworzenie spójnej historii z wielu fragmentów kronik wymagało wielu godzin pracy i drobiazgowych badań historycznych.
2014-08-01, 17:21
Posłuchaj
Film powstał na podstawie oryginalnych, czarno-białych kronik powstańczych, nakręconych przez Biuro Propagandy Armii Krajowej. Film opowiada historię dwóch braci, którym powierzono funkcję operatorów.
Trudny montaż
Zmontowanie oryginalnych kronik w jedną, spójną historię było ogromnym wyzwaniem. Materiał składał się z mnóstwa, zaledwie kilkusekundowych ujęć, nakręconych w zupełnie różnych częściach miasta, za pomocą sprzętu różnej jakości. Pomysł na historię, która połączy te wszystkie obrazy, powstał we współpracy z Janem Komasą.
– Zastanawialiśmy się, w jaki sposób to wszystko spiąć. Ta produkcja była trochę jak robienie filmu od tyłu. W znacznym stopniu film powstawał na montażu. Mieliśmy zarys scenariusza, natomiast to dostępność oryginalnego materiału determinowała narrację – podkreślał Piotr Śliwowski, producent wykonawczy filmu „Powstanie Warszawskie”.
Kroniki w kolorze
Poza montażem, zdecydowano się również na pokolorowanie kronik. Ten bardzo żmudny proces, który trzeba wykonywać niemal klatka po klatce, przeprowadzili specjaliści z Polski i Stanów Zjednoczonych. W dobieraniu odpowiednich barw pomagali historycy, aby możliwie jak najwierniej odtworzyć krajobraz powstańczej Warszawy.
REKLAMA
– Zanim przystąpiliśmy do koloryzacji, przez rok tworzyliśmy gigantyczną bazę danych. To były kolorowe zdjęcia obiektów z naszego muzeum, z powstania, z II wojny światowej. Z każdego ujęcia wybieraliśmy jedną klatkę referencyjną, która wielokrotnie wędrowała między nami, a tymi, którzy ją kolorowali – powiedział Gość PR24.
AM
Polecane
REKLAMA