Londyński dziennik „The Times” zamieszcza na pierwszej stronie artykuł pod tytułem: „Odpływ. Polacy kończą wielką emigrację.” „Times” twierdzi, że po raz pierwszy od czterech lat liczba Polaków wracających do kraju przewyższa liczbę imigrantów przybywających do Wielkiej Brytanii.
„Times” przytacza oficjalne statystyki: w trzecim kwatrale ubiegłego roku brytyjskie władze zarejestrowały nieco ponad 38 i pół tysiąca nowych pracowników z Polski. Był to spadek o 18 procent w porównaniu z poprzednim rokiem. Londyński dziennik powołuje sie też na opinię Jana Mokrzyckiego, prezesa Zjednoczenia Polskiego w Wielkiej Brytanii, który powiedział, że odpływ Polaków daje się odczuć w budownictwie. Jako przyczynę wyjazdów prezes Mokrzycki podaje boom gospodarczy w Polsce i słabość funta.
„Times" cytuje też wyrywkowo kilkoro Polaków, którzy również podkreślają spadek kursu funta do złotówki i wysokie koszty utrzymania w Wielkiej Brytanii. Największym optymizmem tchnie opinia Centrum Stosunków Międzynarodowych w Warszawie, który przewiduje powrót połowy polskich emigrantów. „Times” przyznaje jednak, że nie istnieją żadne brytyjskie dane na temat liczby przybyszów z Polski, a informacje o przewadze powrotów pochodzą od polskiej służby granicznej. Obecnie na Wyspach Brytyjskich nadal przebywa ponad milion Polaków.