Międzynarodowe Targi Książki w Tajpej na półmetku. Obecność Polski zaowocuje kolejnymi tłumaczeniami

Już teraz wiadomo, że obecność polskich wydawnictw na Targach w Tajpej zaowocuje kolejnymi tytułami polskiej literatury współczesnej przetłumaczonymi na języki chiński i wydanymi na Tajwanie.

Przedstawiciele 23 polskich wydawnictw prowadzą rozmowy dotyczące współpracy zarówno przy prezentowaniu polskich nowości wydawniczych na Tajwanie, jak i prezentacji literatury tajwańskiej w Polsce.

Dyrektor Instytutu Książki Dariusz Jaworski zwraca uwagę na rosnące zainteresowanie Polską i polską kulturą na Tajwanie. - Tajwańczycy są bardzo otwarci i zabiegali o nasz udział w roli Gościa Honorowego od wielu lat - mówi w wywiadzie dla Polskiego Radia.

Polska Gościem Honorowym

W jego opinii kultura jest doskonałą płaszczyzną do nawiązywania innego typu relacji - m.in. tych biznesowych czy politycznych. Polskiej obecności na targach w Tajpej towarzyszą spotkania z autorami. Na Tajwanie jest m.in. twórca popularnego także w Azji Wiedźmina - Andrzej Sapkowski.

Czytaj także:

• Tomasz Sajewicz: o Chinach trzeba wiedzieć więcej [ZOBACZ WIDEO]
• Międzynarodowe Targi Książek w Tajpej - ciekawość polskiej literatury

To długo wyczekiwany moment - w #Tajpej rozpoczęły się targi książki #TIBE z Polską jako gościem honorowym! #PLonTIBE #BooksFromPoland #GuestOfHonor

W uroczystości otwarcia udział wzięli prezydent Tajwanu Tsai Ing-wen, minister kultury Che Shih oraz 🇵🇱 wicepremier @PiotrGlinski. pic.twitter.com/jvMOZQ4INU

— Instytut Książki (@InstytutKsiazki) January 31, 2023

As an avid reader & supporter of literature, I was delighted to speak at the 2023 Taipei International Book Exhibition & welcome to #Taiwan literary professionals from 32 countries, including this year’s guest of honour – #Poland.
2023 TIBE: https://t.co/DFnYyqsyqz pic.twitter.com/HpOPBhriL0

— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) January 31, 2023

IAR/jb