Patrick Modiano o literackim Noblu: chciałbym wiedzieć, dlaczego ja
Zdziwienie i niedowierzanie - to pierwsza reakcja Patricka Modiano na wieść, że został tegorocznym laureatem literackiej nagrody Nobla.
2014-10-09, 21:24
Posłuchaj
69-letni francuski pisarz jest znany z nieśmiałości i z tego, że niechętnie kontaktuje się z mediami. Od razu przychodzi na myśl Wisława Szymborska, która na wiadomość o przyznaniu jej Nobla zareagowała słowami: "O Boże, dlaczego właśnie ja...".
Patrick Modiano nie mógł w czwartek odmówić spotkania z dziennikarzami. Na konferencji prasowej w Paryżu wyrażał swoje zdziwienie decyzją Akademii.
Literacki Nobel dla Patricka Modiano. Krytycy zaskoczeni >>>
- To bardzo poruszające, że Akademia Szwedzka wybrała właśnie mnie. Chciałbym dowiedzieć się, dlaczego, bo przecież pisarz jest więźniem swoich dzieł. Kiedy pisze się książkę, nie można być jednocześnie czytelnikiem. Nie ma się w pełni jasnego obrazu swojego dzieła. Dlatego chciałbym wiedzieć, z jakiego powodu nagrodzili akurat mnie - powiedział poruszony. Dodał, że dzięki temu sam lepiej zrozumiałby własne książki.
REKLAMA
RUPTLY/x-news
Na polski zostało przełożonych kilka jego książek, w tym "Nawroty nocy", "Ulica Ciemnych Sklepików", i "Przejechał cyrk". Patrick Modiano ma 69 lat i pochodzenie żydowsko-włosko-belgijskie. Zadebiutował w 1968 roku. Jest autorem około 30 utworów, głównie powieści. Pisał też dla dzieci i tworzył scenariusze filmowe. W języku polskim ukazały się takie jego książki, jak "Nawroty nocy”, "Ulica Ciemnych Sklepików” i "Przejechał cyrk”. Jego powieści przeważnie są krótkie, wiele z nich ma około 100 stron. Pisze prostym językiem, ale nietypowa jest kompozycja jego powieści. Częstym miastem-motywem jego książek jest Paryż, gdzie mieszka na co dzień.
IAR, bk
REKLAMA