"Polskie obozy zagłady" znów w niemieckiej telewizji
Niemiecka telewizja SWR użyła sformułowania "polskie obozy zagłady" w stosunku do nazistowiskich obozów śmierci w Sobiborze i na Majdanku. To określenie pojawiło się na stronach internetowych nadawcy w materiałach dotyczących uroczystości 75. rocznicy pierwszych deportacji Żydów z Moguncji.
2017-03-21, 13:50
Posłuchaj
Niemiecka telewizja pisze o "polskich obozach zagłady". Relacja Waldemara Maszewskiego (IAR)
Dodaj do playlisty
W marcu 1942 roku rozpoczęły się pierwsze wywózki mieszkających w okolicach Moguncji Żydów do gett oraz do nazistowskich obozów śmierci, zbudowanych przez Niemców w okupowanej Polsce.
Władze Moguncji podczas uroczystości oddały hołd wywiezionym, a następnie zamordowanym podczas wojny tamtejszym Żydom. Relacjonując w internecie te wydarzenia niemiecka telewizja SWR napisała, że Żydzi byli specjalnymi pociągami wywożeni najpierw do gett, a później do "polskich obozów śmierci Majdanek i Sobibór, gdzie byli mordowani".
We wtorek przed południem to sformułowanie zostało usunięte, a fragment materiału na portalu SWR brzmiał: "stąd (z Darmstadt) 25 marca 1942 roku pociąg specjalny Reichsbahn z ponad 1000 Żydów wyjechał do getta w Piaskach koło Lublina w Polsce. Kilka tygodni później ci, którzy jeszcze żyli, zostali wywiezieni do obozów zagłady Majdanek i Sobibór".
Pod materiałem jest informacja: stan na 20.03.2017, godz. 19.55.
REKLAMA
Są też jednak dwa niemieckojęzyczne komentarze internautów (już z wtorkową datą), protestujących przeciwko użyciu określenia "polskie obozy zagłady".
"Dlaczego kłamiecie? Nie było polskich obozów zagłady, ani na Majdanku, ani w Sobiborze, ani nigdzie indziej!! To były niemieckie obozy zagłady" - napisał internauta Adam.
Podobnie zareagował inny internauta, Artur: "To nie były ŻADNE "polskie obozy zagłady Majdanek i Sobibór", lecz NIEMIECKIE NAZISTOWSKIE obozy zagłady Majdanek i Sobibór".
Zgodnie z decyzją ONZ, prawidłowa i jedyna nazwa obozów koncentracyjnych lub zagłady brzmi: "niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny lub zagłady".
REKLAMA
Źródło: TVP Info
mr
REKLAMA