Na Stadionie Narodowym rozpoczęły się 8. Warszawskie Targi Książki

Podczas uroczystości otwarcia wiceminister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Magdalena Gawin podkreśliła, że cieszy ją współpraca Niemiec i Polski w dziedzinie kultury i promowania czytelnictwa. Jej zdaniem, książki niemieckich pisarzy spotykają się w naszym kraju z szerokim uznaniem, a z kolei u naszych sąsiadów ukazują się liczne tłumaczenia literatury polskiej. Wiceminister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przypomniała, że współorganizujemy wiele imprez po obu stronach granicy, które służą ukazaniu dorobku kulturalnego.

- Nasze wspólne działania pozwolą wzmocnić rangę literatury wśród społeczeństwa - powiedziała Magdalena Gawin.

Na Stadionie Narodowym zaprezentuje się 11 autorów niemieckich, w tym laureatka literackiej nagrody Nobla, Herta Mueller. Ambasador Republiki Federalnej Niemiec Rolf Nikel wyjaśniał, że motto wydarzenia - "Worte bewegen. Siła słów" mówi o roli książki we współczesnym świecie. Według niego, lektura zachęca do dyskusji o wspólnych wartościach. "Literatura ma siłę, słowa mają siłę" - podkreślił ambasador Niemiec. Jak tłumaczył, książki umożliwiają dialog kulturowy ponad granicami państw i barierami językowymi. Chętnie czytamy książki naszych sąsiadów i dzielimy ze sobą naszych autorów - powiedział Rolf Nikel.

REKLAMA

Tegoroczna laureatka Honorowej Nagrody Warszawskich Targów Książki IKAR, reportażystka Hanna Krall, symbolicznie otworzyła imprezę.

Podczas targów odbędzie się wiele niemiecko-polskich wydarzeń i dyskusji. Dziś zaplanowano spotkanie z Hertą Mueller o specyfice literatur narodowych pod hasłem "W każdym języku mieści się inna para oczu". Impreza potrwa do niedzieli. Jutro prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier w ramach wizyty w Polsce uroczyście otworzy niemieckie stoiska wraz z polskim prezydentem, Andrzejem Dudą.

koz