Muszą zapłacić, bo pokazali pierwszą damę w bikini
Trzy francuskie czasopisma plotkarskie zostały zobowiązane do wypłacenia odszkodowania partnerce prezydenta Francji Francois Hollande'a, Valerie Trierweiler.
2012-10-24, 06:34
"Voici", "Closer" i "Public" opublikowały latem tego roku zdjęcia Trirweiler kąpiącej się w bikini w oficjalnej rezydencji w Fort de Bregancon na Lazurowym Wybrzeżu. Dwa pierwsze tytuły, decyzją paryskiego sądu, zapłacą za to pierwszej damie odszkodowanie w wysokości 1,5 tys. euro. W przypadku pisma "Public" kwota ta wyniesie 1 tys. euro. Gazety muszą też usunąć zdjęcia ze swoich stron internetowych.
Według przedstawiciela jednego z tytułów, Trierweiler domagała się o wiele wyższych odszkodowań, sięgających 25 tys. euro. Sąd uznał, że publikując zdjęcia, czasopisma wyrządziły "szkody moralne" towarzyszce życia Hollande'a, która "nigdy nie zgodziła się na zrobienie fotografii". Jednocześnie podkreślił, że Trierweiler "nie zawsze była dyskretna w swoim życiu prywatnym". Według sądu towarzyszka prezydenta musiała wiedzieć, że kąpiąc się w bikini, będzie celem paparazzich.
Co ciekawe, choć zdjęcia ukazały się też w "Paris Match", Trierweiler nie pozwała tego pisma. Jej adwokat Frederique Giffard zaprzeczyła, jakoby powodem tego był fakt, że pierwsza dama pracuje dla tej gazety. Giffard twierdzi, że pozwy były wymierzone tylko w pisma, które umieściły zdjęcia w internecie. Według prawniczki "Paris Match" opublikował zdjęcia "w o wiele bardziej dyskretnej formie, w mniejszym formacie i na dalszych stronach".
Zobacz galerię: DZIEŃ NA ZDJĘCIACH>>>
PAP, kk
REKLAMA