Niemcy przepraszają. Za "polski obóz zagłady"
Niemiecka agencja prasowa dpa, przeprasza za nieprawdziwe sformułowanie. Zostało ono użyte w ubiegłym tygodniu w jednej z depesz agencji.
2013-02-19, 07:05
Posłuchaj
Dpa napisała o "polskim obozie zagłady" w czwartek. Agencja poprawiła swój błąd po niecałej godzinie, ale depesza zdążyła trafić na portale internetowe. Została z nich wycofana dopiero po interwencji środowisk polonijnych i polskich dyplomatów. W poniedziałek na stronie dpa pojawiło się sprostowanie i przeprosiny. Na pomyłkę zareagowała też pełnomocniczka niemieckiego MSZ do spraw kontaktów z Polską. Cornelia Pieper powiedziała, że jest wstrząśnięta tym incydentem.
Polskie ministerstwo spraw zagranicznych od lat walczy ze sformułowaniem "polskie obozy". Pomyłka ta przytrafiała się w przeszłości wielu renomowanym mediom na całym świecie. Sformułowania użyła m.in. redakcja "New York Times". W maju ubiegłego roku o "polskim obozie" powiedział nawet publicznie amerykański prezydent Barack Obama.
IAR/aj
REKLAMA