"Barszcz Ukraiński"- książka o współczesnej Ukrainie
Piotr Pogorzelski jest dziennikarzem Informacyjnej Agencji Radiowej w Kijowie. Od siedmiu lat informuje na antenie o tym, co nowego się dzieje nad Dnieprem. Jak wyjaśnia, jego książka "Barszcz ukraiński" jest próbą głębszej analizy procesów zachodzących obecnie na Ukrainie.
2013-11-20, 11:32
Posłuchaj
Piotr Pogorzelski podkreśla, że roboczym tytułem książki był "Przewodnik po Ukraińcach". Chodziło mu o to, aby Polacy lepiej poznali mentalność Ukraińców i ich światopogląd. Jak dodaje, chciałby aby mapa Ukrainy, która w polskiej świadomości zaludniona jest niemal wyłącznie postaciami tamtejszych polityków zapełniła się również zwykłymi ludźmi i ich problemami.
Kolejne rozdziały książki poświęcone są m.in językowi, religii, historii, ale też ukraińskim kobietom, alkoholowi, zabawie i korupcji. Piotr Pogorzelski podkreśla, że wiele zjawisk występujących również w Polsce, na Ukrainie doprowadzonych jest do maksimum. Jak dodaje, np. dobrze znana w Polsce korupcja, u naszego wschodniego sąsiada występuje w każdej sferze.
W książce znalazł się również rozdział poświęcony sprawie Wołynia i ukraińskiemu widzeniu Polski i Polaków.
PK
Informacyjna Agencja Radiowa (IAR)/ Paweł Buszko/zr
REKLAMA