"Ojciec chrzestny Mario Puzo, Epilog: śmierć Michaela Corleone". Gociek: to lepsze niż oryginał
- Film uznawany za dużo słabszy od pierwszych dwóch trafia w przemontowanej, skróconej wersji. Francis Ford Coppola najpierw dołożył do kinowej wersji 8 minut. Była to edycja home wideo. Teraz skrócił ją o 5 minut, zrobił inny, mocny początek i troszkę inne zakończenie. Wszystko jest cyfrowo odrestaurowane. Ogląda się to lepiej niż oryginalną wersję - powiedział na antenie Polskiego Radia 24, Piotr Gociek.
2020-12-10, 22:30
Nowa wersja filmu "Ojciec chrzestny III" jest już dostępna w Polsce.
Powiązany Artykuł
Pomiędzy komedią a dramatem. "Stewardesa" na małym ekranie
Na potrzeby nowej wersji filmu reżyser stworzył nowy początek i nowe zakończenie. - Finał tutaj jest inny. Lubię tę nową wersję bardziej niż poprzednią. Uważam, że Coppola zrobił świetną robotę, nie tylko przedstawiając bardzo ważną scenę rozmowy Michaela Corleone z arcybiskupem, w którym robią ciemne interesy - odniósł się do zmian w nowej wersji filmu Łukasz Adamski.
Piotr Gociek wskazał na nowy zabieg Francisca Coppoli. Reżyser wrzuca widza w sam środek intrygi, dzięki temu inaczej patrzymy później na kolejne sceny. - Dokładnie od razu wiemy, o co idzie gra, jak są ustawione figury. To jest bardzo nowoczesne rozwiązanie, trochę tak, jak się teraz robi seriale. To jest dobre i likwiduje problem, który był z oryginalną wersją "Ojca chrzestnego III". Tam był długi, nastrojowy, ładny początek, który sugerował wielką epickość tego filmu, taką jak w części I i II. Tymczasem to było fałszywe poczucie, ponieważ trzeci film jest zdecydowanie nieepicki w porównaniu z tym pierwszym i drugim, stąd też rozczarowanie widzów - ocenił Gociek.
To, co było najbardziej krytykowane w III części "Ojca chrzestnego", to kreacja Sofii Coppoli. - Tutaj inaczej patrzę na jej rolę, reżyser stworzył z tej postaci nastolatkę. Ten efekt jest naprawdę dobry - stwierdził Łukasz Adamski.
REKLAMA
Prowadzący audycję, podkreślił, że Franciscowi Fordowi Coppoli udało się zniwelować bardzo dużo minusów "Ojca chrzestnego III". - Myślę, że taka kanoniczna wersja powstała. Bronię prawa wszystkich pisarzy, poetów, reżyserów do rewizji swojego dzieła po latach. Mają do tego prawo. Inna sprawa, że efekty bywają różne - podsumował Piotr Gociek.
Posłuchaj
Więcej w nagraniu.
***
REKLAMA
Audycja: "Nakręceni - magazyn premier filmowych"
Prowadzący: Piotr Gociek, Łukasz Adamski
Data emisji: 10.12.2020
Godz. emisji: 22.06
REKLAMA
kmp
Polecane
REKLAMA