Trzaskowski podjął decyzję ws. małżeństw jednopłciowych. Warszawa zaczyna transkrypcję
Stołeczny Urząd Stanu Cywilnego rozpocznie transkrypcję aktów małżeństw osób tej samej płci zawartych za granicą - poinformował prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski. Wcześniej premier Donald Tusk zapowiedział rozpoczęcie prac nad rozporządzeniem w tej sprawie. Decyzja ma związek z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz orzeczeniami Naczelnego Sądu Administracyjnego.
2026-05-12, 16:40
Stołeczny USC rozpocznie transkrypcję aktów małżeństw jednopłciowych
Prezydent Warszawy przekazał, że w najbliższych dniach warszawski USC dokona transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego w sprawie, w której zapadły już prawomocne wyroki sądowe. W kolejnym kroku urząd ma wpisywać do polskich rejestrów także inne małżeństwa osób tej samej płci zawarte w państwach Unii Europejskiej przez obywateli Polski, jeśli zainteresowane pary złożą odpowiedni wniosek.
Rafał Trzaskowski podkreślił, że działania miasta wynikają z obowiązujących wyroków sądowych i kształtującej się linii orzeczniczej, a nie z uznaniowej decyzji władz samorządowych. "Wyrok TSUE oraz kolejna seria wyroków NSA mają skutek systemowy, w którym transkrypcja małżeństw osób tej samej płci powinna zostać dokonywana niezależnie od tego, czy w sprawie danej pary zapadł wyrok sądu, czy nie" - napisał w mediach społecznościowych.
"Trzeba jednocześnie podkreślić, że transkrypcja jest czynnością materialno-techniczną, polegającą na wiernym przepisaniu aktu stanu cywilnego" - dodał Rafał Trzaskowski. Zaznaczył przy tym, że nie oznacza ona automatycznego przyznania takim związkom pełnych skutków prawnych przewidzianych dla małżeństw w polskim prawie.
Premier zabrał głos ws. transkrypcji małżeństw jednopłciowych
Premier Donald Tusk zobowiązał ministrów spraw wewnętrznych i administracji oraz cyfryzacji do przygotowania odpowiedniego rozporządzenia dotyczącego transkrypcji aktów małżeństw jednopłciowych. To efekt orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego, który nakazał dokonanie transkrypcji kilku takich aktów małżeństwa.
W sprawie wypowiedział się także Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej. TSUE orzekł, że państwo członkowskie ma obowiązek uznać małżeństwo pary tej samej płci zawarte legalnie w innym kraju Unii Europejskiej, nawet jeśli prawo tego państwa nie przewiduje zawierania takich związków.
- Trzaskowski nie krył emocji po słowach Brauna. "To bohaterowie naszej historii"
- Trzaskowski kontra Nawrocki. "Pacynka Kaczyńskiego, zastępca Tuska"
- Mentzen wypomniał Trzaskowskiemu słowa o migrantach. "Świat się zmienił"
Źródło: Polskie Radio