Skarby polskiej literatury ukryte w Szwecji
W zabytkowych pomieszczeniach Zbrojowni w Zamku Sztokholmskim zaprezentowano dzisiaj książkę poświęconą polonikom, które przez stulecia pozostawały zapomniane w zbiorach szwedzkich.
2011-11-16, 19:26
Posłuchaj
Książka jest też relacją o wieloletniej współpracy naukowców obu krajów, którą z polskiej strony organizują profesor Alina Nowicka- Jeżowa z Uniwersytetu Warszawskiego i Opolskiego a ze szwedzkiej, profesor Ewa Teodorowicz-Hellman z Uniwersytetu Sztokholmskiego.
Dwujęzyczna polsko-szwedzka książka zatytułowana "Unikalna polska kolekcja z Biblioteki Zamku Skokloster" pod redakcją prof. Ewy Teodorowicz- Hellman opowiada o losach tytułowej kolekcji rękopisów i druków odnalezionej przypadkowo przed kilkoma laty.Ten liczący zaledwie 220 pozycji zbiór kryje nawet nie znane naukowcom polskim druki, które przetrwały w szwedzkich zbiorach w jedynym na świecie egzemplarzu.
Zobacz galerię: DZIEŃ NA ZDJĘCIACH>>>
Teraz te białe kruki już skatalogowane i opisane są wydawane drukiem i przywracane polskiej pamięci. Jak mówiła podczas spotkania profesor Nowicka - Jeżowa jest to zasługa Ewy Teodorowicz Hellman, która poświęciła swą wiedzę czas i energię na organizowanie szwedzko-polskiej współpracy naukowej. Dzięki niej nastąpiło prawdziwe ożywienie w dziedzinie poszukiwań i badań poloników - książek, druków, dokumentów i rękopisów zrabowanych niegdyś w Polsce i znajdujących się w Szwecji.
REKLAMA
gs
REKLAMA