"Facet inteligentny nie może być pozbawiony ironii". Twórczość Herberta inspiruje

- Byłym kształtowany, jako człowiek, który pisze, na kulturze polskiej, która oparta jest na wielkich tragediach, a jednocześnie umiała właśnie te tragedie w jakimś sensie traktować nie w sensie rozpaczy, ale w przekonaniu, że trzeba znaleźć jakąś drogę, że nie wolno się poddać - mówił w Polskim Radiu 24 Francesco M. Catalucio, wydawca, tłumacz, filozof, znawca twórczości Zbigniewa Herberta.

2025-06-15, 12:55

"Facet inteligentny nie może być pozbawiony ironii". Twórczość Herberta inspiruje
Promocja esejów Zbigniewa Herberta pt. "Martwa natura z wędzidłem" w Klubie Księgarza na Rynku Starego Miasta. Warszawa 24.06.1993. . Foto: PAP/Andrzej Rybczyński

W Warszawie wręczono Międzynarodową Nagrodę Literacką imienia Zbigniewa Herberta 2025. Otrzymała ją kanadyjska poetka i eseistka Anne Carson, jedna z najbardziej znanych obecnie pisarek na świecie. Międzynarodowa Nagroda Literacka imienia Zbigniewa Herberta przyznawana jest od 2013 roku. Jej laureatami są między innymi Lars Gustafson, Ryszard Krynicki, Tomas Venclova i Charles Simic.

Francesco M. Catalucio mówił o swojej znajomości ze Zbigniewem Herbertem i wpływie jego twórczości na własną drogę twórczą. - Ironia to jedna z największych cech człowieka. Trzeba patrzeć na rzeczywistości z ironią, po prostu, nawet kiedy oczywiście rzeczywistość jest tragiczna, beznadziejna. Zbigniew Herbert, który miał też problemy, miał depresję, nie stracił nigdy ironii. To jest także znakiem jego wielkiej inteligencji. Facet inteligentny nie może być pozbawiony ironii - podkreśłał. 

Posłuchaj

Francesco Matteo Cataluccio o twórczości Zbigniewa Herberta (Ogrody sztuki) 23:51
+
Dodaj do playlisty

Catalucio mówił o wpływie, jaki wywarła na niego literatura polska, dzieła Zbigniewa Herberta, Witolda Gombrowicza czy Brunona Schulza. - Byłym kształtowany, jako człowiek, który pisze, na kulturze polskiej, która oparta jest na wielkich tragediach, a jednocześnie umiała właśnie te tragedie w jakimś sensie traktować nie w sensie rozpaczy, ale w przekonaniu, że trzeba znaleźć jakąś drogę, że nie wolno się poddać, ale też tak, jak pisał Herbert, że nie było potrzebnie dużo odwagi, to była tylko kwestia smaku. Ta kwestia smaku też jest ironiczna - zaznaczył. 

 Czytaj także:

REKLAMA

* * *

Audycja: Ogrody sztuki 
Prowadzi: Maja Kluczyńska
Gość: Francesco M. Cataluccio - wydawca, tłumacz, filozof
Data emisji: 15.06.2025
Godzina emisji: 8.35

Źródło: Polskie Radio 24/ Centrum Kultury i Inicjatyw Obywatelskich w Podkowie Leśnej

Polecane

REKLAMA

Wróć do strony głównej