Dębski: Polacy mało wiedzą o Rosji

Posłuchaj

Sławomir Dębski w Sygnałach Dnia

Dodaj do playlisty

Dodaj do playlisty

Sławomir Dębski z Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia mówił w Programie Pierwszym Polskiego Radia, że przebieg kongresu wskazał, że rosyjskie media są często podzielone. Tymczasem w powszechnej świadomości, także polskiej, dominuje wizerunek jednolitych, głoszących to samo środków masowego przekazu.

Gość Sygnałów podkreślił, że zróżnicowanie dotyczy zwłaszcza mediów internetowych, rozgłośni i prasy. W przypadku telewizji można bowiem powiedzieć, że jej linia jest zbieżna z polityką obecnej władzy.

Zdaniem gościa Sygnałów, dla dobrego rozwoju stosunków z Rosją wiele muszą zrobić sami Polacy. Jak podkreślił, brakuje na przykład dobrych tłumaczy z języka rosyjskiego. Obecnie mamy zaledwie 5-6 tłumaczy na światowym poziomie - mówił Dębski. W jego opinii, trzeba to zmienić, by teza o tym, że Polacy są ekspertami od Rosji nie okazała się tylko stereotypem.

Drugi Polsko-Rosyjski Kongres Mediów odbędzie się za rok, w Rosji.

IAR, to