Mroczne tajemnice angielskiej wsi w powieści "Przeszłość"
"Przeszłość" to bardzo brytyjska w swym klimacie książka, w której pod płaszczykiem zasad i dobrego wychowania ukrywa się sporo emocji oraz tajemnic. Autorka po mistrzowsku kreśli intymny portret rodziny, której członkowie pod płaszczykiem dobrego pochodzenia, wykształcenia i statusu materialnego, skrzętnie skrywają pożerające ich namiętności isekrety. Katarzyna Malita, tłumaczka książki Tessy Hadley była gościem audycji Warto czytać.
2017-08-27, 14:30
Posłuchaj
Trzy siostry i brat postanawiają spędzić wspólny urlop na angielskiej wsi. To ich ostatni pobyt w urokliwym domku, odziedziczonym po dziadkach, ma więc być wyjątkowy. Kiedy rodzeństwo spotyka się po latach, między nimi staje przeszłość. Rodzinne wakacje, w zamierzeniu sielankowe, nieuchronnie zmierzają w kierunku katastrofy.
– Angielska wieś nie jest sielska-anielska, jak i oni tacy nie są, jak się okazuje na kartach książki. Aura wiejskości otacza jednak cały ten dom i plebanię. To miejsce typowe i niedzisiejsze. Nie ma tam Internetu, telefonu i telewizora. Jest to oderwane od świata i przez to wydarzenia, do których tam dochodzi, też zyskują inną aurę – troszkę nierealną w dzisiejszych czasach. Ponadto narzucona bliskość powoduje konflikty i stwarza sytuacje, na które bohaterowie nie są przygotowani – mówiła Katarzyna Malita.
Tessa Hadley w swych utworach często skupia się na relacjach rodzinnych. Jej powieści były dwukrotnie nominowane do Orange Prize oraz Wales Book of the Year, a w 2016 r. została nagrodzona Windham–Campbell Literature Prize for fiction.
Całość rozmowy do odsłuchania w nagraniu.
REKLAMA
Audycję prowadziła Luiza Bebłot.
Polskie Radio 24/dds
____________________
Warto czytać w Polskim Radiu 24 - wszystkie audycje
REKLAMA
Data emisji: 27.08.2017
Godzina emisji: 14.19
REKLAMA