"Odczuwam w tej poezji uniwersalizm". Maria Dzieduszycka o twórczości Yusefa Komunyaki
2021-08-29, 22:15
- Jak zauważył Edward Hirsch, członek jury Nagrody Herberta i bardzo ważny poeta i eseista w Stanach Zjednoczonych, Yusef Komunyaka ma równie mocną, jak Herbert tablicę wartości w swojej poezji. To bardzo mocne i ważne stwierdzenie, bardzo adekwatne - mówiła w Polskim Radiu 24 Maria Dzieduszycka, prezes Fundacji Im. Zbigniewa Herberta.
W Teatrze Polskim w Warszawie odbyła się uroczystość przyznania Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta 2021.
Uhonorowano nią Yusefa Komunyakę, Afroamerykanina mieszkającego w Stanach Zjednoczonych, weterana wojny w Wietnamie, poetę inspirującego się jazzem i bluesem.
Powiązany Artykuł
Amerykański poeta Yusef Komunyakaa wyróżniony Nagrodą Herberta. "Odwołuje się do tradycji wielu kultur"
Maria Dzieduszycka zaznaczyła, że Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta to jak na razie jedyna tego typu w Polsce nagroda przyznawana za całokształt twórczości poetyckiej. - Jeżeli patrzymy na dotychczasowych laureatów, którzy niewątpliwie budują prestiż tego wyróżnienia, to nagroda ta obejmuje coraz szersze przestrzenie geograficzne (…) wśród laureatów jest jak dotąd jeden Polak, w 2015 r. nagrodę odebrał Ryszard Krynicki - przypominała.
Komentując dorobek Yusefa Komunyaki podkreślała, że lektura poezji Herberta, szczególnie wierszy z cyklu "Pan Cogito" miała na laureata duży wpływ.
- Z całą pewnością odczuwam w tej poezji uniwersalizm. Identyfikuję się z wieloma obrazami, które Yusef Komunyaka tworzy w swoich wierszach, docierają do mnie, rozumiem je. Niewątpliwie wielka poezja, jaką jest poezja Herberta, jest bardzo uniwersalna, tak i poezja laureata niewątpliwie przemawia do ludzi wielu kultur i różnych doświadczeń, nie tylko publiczności amerykańskiej - mówiła Maria Dzieduszycka.
Posłuchaj
Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta to wyróżnienie na polu literatury światowej - przede wszystkim w dziedzinie poezji. Jej laureatami byli dotąd William Stanley Merwin, Charles Simic, Ryszard Krynicki, Lars Gustafsson, Breyten Breytenbach, Nuala Ni Dhomhnaill, Agi Miszol oraz Durs Grünbein.
***
Audycja: Temat dnia / Gość PR24
Prowadzący: Maja Kluczyńska
Gość: Maria Dzieduszycka, prezes Fundacji Im. Zbigniewa Herberta
Data emisji: 26.09.2021
Godzina: 20.07
PR24/ka