"Słuchamy tego, co chcemy, kiedy chcemy i jak chcemy". Krzysztof Kiczek o popularności audiobooków
2024-07-13, 19:35
- Czym innym jest książka przeczytana przez jednego aktora, przełożeniem z języka pisanego na mówiony. Czym innym jest duża adaptacja, coś, co samo z siebie wnosi coś nowego, to jest zupełnie inne medium. Poza wartością literacką mierzymy się tu z wartością audialną, przeżywamy tekst na dwóch płaszczyznach - mówił w Polskim Radiu 24 Krzysztof Kiczek, reżyser m.in. superprodukcji Audioteki "Ogniem i Mieczem" Henryka Sienkiewicza.
Krzysztof Kiczek mówił o fenomenie popularności audiobooków, przypominał, że tradycja opowiadania historii sięga początków cywilizacji. - Pochodzimy z kultury oralnej, czytelnictwo pojawiło się dopiero niedawno, zawsze przekazywaliśmy sobie historii ustnie, tak się jednoczyliśmy, dowiadywaliśmy się o sobie. Teraz pojawiła się możliwość w postaci technologii i swobodnego dostępu do internetu. Z innej strony coś, co jest bardzo atrakcyjne dla współczesnego odbiorcy mediów, to fakt, że możemy konsumować medium audialne w sposób nielinearny, wtedy, kiedy mamy na to czas, w takich porcjach, w jakich chcemy, i dokładnie to, czego chcemy - zauważył.
Posłuchaj
Krzysztof Kiczek, doktor sztuki, reżyser min. superprodukcji Audioteki "Ogniem i Mieczem" Henryka Sienkiewicza, adaptator, reżyser, montażysta, oprawca muzyczny i producent "Sońki" Ignacego Karpowicza - pierwszego audiobooka w formie słuchowiska zrealizowanego w naturalnych przestrzeniach akustycznych, wydanego przez Wydawnictwo Literackie.
Debiutował w Teatrze Polskiego Radia słuchowiskiem "Grymas O" na podstawie poezji Zenona Dytki. Do tego utworu napisał scenariusz, wyreżyserował, zrealizował dźwiękowo i stworzył część muzyki.
Czytaj także:
REKLAMA
Więcej w nagraniu rozmowy.
***
Audycja: Temat dnia
Prowadząca: Maciej Wolny
Gość: Krzysztof Kiczek - reżyser, adaptator, reżyser, montażysta, oprawca muzyczny i producent audiobooków
Data emisji: 13.07.2024
Godzina emisji: 14.33
PR24/ka
REKLAMA
REKLAMA