Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Dwójka
Polskie Radio Dwójka Wybieram Dwójkę

Jan Jakub Bokun i muzyka Piazzolli na klarnet

Ostatnia aktualizacja: 19.04.2022 17:00
- Kiedy mój partner duetowy Krzysztof Pełech usłyszał o moich planach wydania moich nagrań utworów Piazzolli, powiedział, że to nagrania historyczne. I w tej złośliwości była spora cząstka prawdy, ponieważ niektóre mają już dwadzieścia lat - mówił w Dwójce klarnecista, dyrygent, wydawca, animator życia muzycznego Jan Jakub Bokun, który niedawno wydał płytę "Astor Piazzolla: Claritango".
Jan Jakub Bokun
Jan Jakub BokunFoto: Mat. pras./Sławomir Trojanowski

Z zamiłowania do tanga

Jan Jakub Bokun to klarnecista i dyrygent pochodzący z Wrocławia. Pomysłodawca i kierownik artystyczny orkiestry Inter>CAMERATA, dyrektor artystyczny festiwalu Clarimania. Artysta od wielu lat jest miłośnikiem tanga, które - jak zdradził - poznał w szkole średniej.

- Paweł, jeden z moich najlepszych kolegów, miał wujka marynarza, który przywoził piękne płyty, a to były lata 80., kiedy nie było sklepów płytowych. I na przerwie Paweł zapytał mnie, czy kiedykolwiek słyszałem Astora Piazzollę, ale grającego na bandoneonie. Nie tylko nie słyszałem jego nazwiska, ale też nie wiedziałem, czym ten bandoneon jest - wspominał muzyk. - Płyta zwaliła mnie z nóg, a dziś należy do tych najbardziej kultowych krążków Piazzolli.

Piazzolla w opracowaniu na klarnet

Album zawiera jedne z najsłynniejszych utworów argentyńskiego kompozytora i muzyka: Concierto para Quianteto, Libertango, L'Histoire du Tango, Double Concierto oraz Allegro Cantabile. Wszystkie utwory zostały jednak przearanżowane na potrzeby "Claritango". Jak podkreślił Jan Jakub Bokun, "cała płyta jest płytą transkrypcji", m.in. transpozycję utworu L'Histoire du Tango wykonała holenderska klarnecistka. 

- Ona to przełożyła na partię klarnetu A, który jest trochę ciemniejszy i lepiej stapia się z gitarą. Ten ciemny dźwięk gitary Krzysztofa Pełecha i ciemniejszy dźwięk A klarnetu, którego używałem, okazał się strzałem w dziesiątkę - mówił gość audycji.

- Sam Piazzolla wielokrotnie transkrybował własne utwory - dodał Jan Jakub Bokun. - Można powiedzieć, że ten muzyczny recycling zaprowadził go na szczyty, bo przecież te przepiękne utwory opracowywane były przez Piazzollę w ciągu całego życia na bardzo różne składy instrumentalne. Wniosek jest prosty: to muzyka, która wyjątkowo dobrze sprawdza się w transkrypcjach.


Posłuchaj
17:15 Wybieram Bokun 19.04.2022.mp3 Jan Jakub Bokun o albumie "Claritango" (Wybieram Dwójkę)

***

Tytuł audycji: Wybieram Dwójkę

Prowadził: Jakub Kukla

Gość: Jan Jakub Bokun (klarnecista, dyrygent)

Data emisji: 19.04.2022

Godzina emisji: 16.30
Czytaj także

"Miejscówka z Dwójką". Adam Eljasiński - klarnet solo, w duecie i w kwartecie

Ostatnia aktualizacja: 15.12.2021 17:20
- Klarnet pojawił się w moim życiu, gdy miałem 12 lat. Udałem się wtedy do szkoły muzycznej. Komisja powiedziała, że do wyboru jest trąbka, perkusja, fagot albo klarnet i żeby się dobrze zastanowić, skoro mieszkamy w bloku. Wybór był więc raczej oczywisty - wspominał Adam Eljasiński, współgospodarz najbliższego koncertu z cyklu "Miejscówka z Dwójką" (18.12).
rozwiń zwiń