Oryginalny tytuł książki można przetłumaczyć jako "Nic nie jest prawdą i jednocześnie wszystko jest możliwe". – Spójrzmy na okres między 1991 a 1996 r. Najpierw komunizm, który przecież był performansem, bo nikt w niego wierzył. Potem pierestrojka, gdy dosłownie gangsterzy przejęli władzę. Wreszcie upadek gospodarczy i na końcu oligarchia. To wszystko zdarzyło się w ciągu pięciu lat! – powiedział Peter Pomerantsev.

Zdaniem autora książki Rosja w ostatnim ćwierćwieczu przeszła przez tyle wersji rzeczywistości, jakby była szybko przewijanym filmem. W Dwójce wspomniał też o kolejnym akcie rosyjskiego spektaklu, który trwa od dwóch lat, a którego jednym z aktorów jest "pseudoprezydent Medwiediew". Poczucie iluzji odbija się zresztą nie tylko w polityce, lecz także sztuce i modzie.

***

Tytuł audycji: Literatura non-fiction (w paśmie "Przestrzenie kultury")

Prowadzi: Katarzyna Nowak

Goście: Peter Pomerantsev (pisarz, dokumentalista, reżyser i producent filmowy)

Data emisji: 8.11.2015

Godzina emisji: 12.00

mc/kd

Reportaż jest wynikiem marszu wzdłuż tytułowej drogi wojewódzkiej nr 816. – To była wyprawa wzdłuż granicy Polski z Ukrainą i z Białorusią, więc także wschodniej granicy Unii Europejskiej – opowiadał Michał Książek. Droga ciągnie się wzdłuż Bugu, nazywana jest więc także "Nadbużanką". Jednak dla reportażysty ważniejsza była nazwa zaczerpnięta z mapy.

Pomysł na "Drogę 816" wziął się bowiem właśnie od studiowania map, które są dla Michała Książka istotną częścią podróży i życia. Gość Dwójki tłumaczył, dlaczego uważa je za czwarty rodzaj literacki i wróżbę przyszłości, a także mówił, że wędrówka wzdłuż drogi nr 816 była podróżą zostawioną na później, w czym pewną rolę odegrały... drapieżne ptaki.

***

Tytuł audycji: Literatura non-fiction (w paśmie "Przestrzenie kultury")

Prowadzi: Katarzyna Nowak

Goście: Michał Książek (reportażysta, kulturoznawca, ornitolog, autor m.in. książek "Jakuck. Słownik miejsca" i "Droga 816")

Data emisji: 6.12.2015

Godzina emisji: 12.00

mc/kd

– Nie jest to chyba nic odkrywczego, ale uważam, że dobry historyk jest jak dobry prawnik – powiedział Ziemowit Szczerek. – Jest w stanie przeprowadzić każdą perspektywę, układając w dowolny sposób klocki, niekoniecznie naginając prawdę, lecz podświetlając i uwypuklając pewne rzeczy, a chowając w cień inne – dodał.

Gość Dwójki tłumaczył m.in., w jaki sposób rozmaite perspektywy - polska, rosyjska, radziecka, zachodnioukraińska i wschodnioukraińska - budowały polityczną historię tego kraju, i w jaki sposób Majdan doprowadził do połączenia narodowych perspektyw w tzw. Trzeciej Ukrainie. Opowiadał też, dlaczego obrazili się na niego dziennikarze z ukraińskiej redakcji Polskiego Radia.

***

Tytuł audycji: Literatura non-fiction (w paśmie "Przestrzenie kultury")

Prowadzi: Katarzyna Nowak

Goście: Ziemowit Szczerek (pisarz, reportażysta, autor m.in. książek "Przyjdzie Mordor i nas zje" oraz "Tatuaż z tryzubem")

Data emisji: 3.01.2015

Godzina emisji: 12.00

mc/gs

Okładka książki

– To jeden z największych na świecie narodów bez własnego państwa, który bardzo by chciał mieć to państwo albo choć bardzo szeroką autonomię – mówił reportażysta. - To jest tak wielki naród, z tak wielką kulturą, że świat od dawna powinien bardziej go zauważać – dodał. Tymczasem o Kurdach niewiele słyszy się w mediach, nie licząc bezrefleksyjnie powielanych stereotypów.

Paweł Smoleński wspomniał w Dwójce m.in. o nadzwyczajnym optymizmie i otwartości Kurdów oraz o ich całkowicie odmiennej od Turków i Arabów kulturze muzułmańskiej. Opowiadał też o skomplikowanej i tragicznej historii tego narodu i tłumaczył, w jaki sposób doświadczenia ludowej Polski pomagają porozumieć się z Kurdami.

***

Tytuł audycji: Literatura non-fiction (w paśmie "Przestrzenie kultury")

Prowadzi: Katarzyna Nowak

Goście: Paweł Smoleński, (dziennikarz, reportażysta)

Data emisji: 7.02.2016

Godzina emisji: 12.00

mc/bch